中英▼
go top

piercing the corporate veil

  • 揭开公司面纱：指法律决定将公司的权利或义务视为股东的权利或责任。通常情况下，公司被视为一个独立的法人，独自承担其所负债务，并是其所欠债权的唯一受益人。普通法国家通常坚持这个独立法人的原则，但在特殊情况下可能会“揭开”或“解除”公司面纱。

网络释义专业释义英英释义

  捅破公司的面纱

... 蜂窝式 honeycomb fashion 捅破公司的面纱 piercing the corporate veil 捅娄子 make a mess of sth.; make a blunder; get into trouble ...

基于1个网页-相关网页

短语

piercing g the corporate veil 捅破公司的面纱

piercing of the corporate veil 撩开公司面纱

  • 刺破公司面纱 - 引用次数：8

    Meanwhile, it also brings the expanding of shareholders’ rights. The United States established the theory of "piercing the corporate veil" in 1905.

    因此,美国于1905年率先建立了“刺破公司面纱”理论,将股东有限责任和公司独立人格比喻为公司的面纱,公司资产、责任应与股东个人资产、责任相分离。

    参考来源 - “刺破公司面纱”在我国的争议与思考
    法人格否认 - 引用次数：2

    参考来源 - 公司法人格否认研究
    公司法人人格否认制度
    揭开公司面纱制度
  • 捅破公司的面纱

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

Piercing the corporate veil

  • abstract: Piercing the corporate veil or lifting the corporate veil is a legal decision to treat the rights or duties of a corporation as the rights or liabilities of its shareholders. Usually a corporation is treated as a separate legal person, which is solely responsible for the debts it incurs and the sole beneficiary of the credit it is owed.

以上来源于: WordNet

双语例句

  • In this case, the system came into being piercing the corporate veil.

    在这种情况下，公司法人格否认制度应运而生。

    youdao

  • Piercing the corporate veil is amendment of the limited duty of shareholder.

    揭开公司面纱是对股东有限责任原则的修正。

    youdao

  • The application of the law need to "Piercing the Corporate Veil" principle to consider when focusing.

    这些都需要在破产法适用“揭开公司面纱”原则时予以考虑。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定